自転車事故に遭いましたが，相手方から治療費の支払いがなされません。

相手側の過失による事故で怪我をし，治療費等の損害を被ったといえますので，治療費や通院交通費，休業損害（事故による傷害のために発生した収入の減少），傷害慰謝料といった損害の賠償を受ける権利があります。

車やバイクの事故であれば，たとえ相手方が無保険だったとしても，原則として自賠責保険からの損害の補償（自賠責保険の支払基準に基づく損害賠償額）を受けることができるのですが，自転車については自賠責保険の制度がないため，相手方が任意保険に入っていない場合には，相手方から取り立てるしかありません。

今回は治療費を支払ってもらえていないということですので，まずは，一旦治療費を立て替えて怪我の治療をし，その後，相手方本人に対し，損害賠償請求をする方法を採ることになると思います。なお，歩道上の歩行者対自転車の事故であれば，通常は歩行者側の過失は認められにくいものですが，事故の具体的状況によっては，過失相殺で賠償額が減額され，損害の全額の支払いを受けられない可能性もあります。

具体的にどう進めるかですが，保険会社を相手にするわけではないため，相手方の属性（年齢，職業等）を踏まえ，適切な請求方法を検討していく形になります。自分だけでは判断や対応が難しいケースもあるかと思います。そのような場合には，弁護士にご相談下さい。